-
1 istituto di detenzione
-
2 istituto
m instituteassistenziale institution, homeistituto di bellezza beauty salonistituto di credito bank* * *istituto s.m.1 (ente) institute; institution (anche dir.); body: un istituto di carità, a charitable institution; istituto di prevenzione e di pena, prison (o gaol); istituto di bellezza, beauty parlour; Istituto Centrale di Statistica, Central Statistics Institute; Istituto Nazionale per il Commercio Estero, National Institute for Foreign Trade2 (scuola) school; institute; college: istituto magistrale, teachers' training college; istituto tecnico, technical school (o institute)3 (di università) department: istituto di fisica, di inglese, Physics, English Department4 ( banca) bank: istituto di credito, credit institution (o banking company o amer. bank corporation); istituto di credito fondiario, building society; istituto di intermediazione finanziaria, merchant bank (o banker); istituto di risparmio, savings bank; istituto di sconto, discount house; istituto di emissione, bank of issue; istituto capofila, syndicate manager5 (struttura sociale) institution: l'istituto della famiglia, the institution of the family; l'istituto del divorzio, the institution of divorce.* * *[isti'tuto]1. sm1) (gen) institute, Univ department, Scol college, school, instituteistituto di francese/storia Univ — French/history department
2) (istituzione) institution2.* * *[isti'tuto]sostantivo maschile1) (impresa, fondazione) institute; institution2) (scuola) institute, school; univ. department, division AE3) dir. (istituzione) insitution•istituto di bellezza — beauty salon BE o parlor AE
istituto di credito — econ. (loan) bank
istituto di detenzione — detention centre BE, detention home AE
* * *istituto/isti'tuto/sostantivo m.1 (impresa, fondazione) institute; institution3 dir. (istituzione) insitutionistituto di bellezza beauty salon BE o parlor AE; istituto di credito econ. (loan) bank; istituto di detenzione detention centre BE, detention home AE; istituto di ricerca research establishment. -
3 detenzione
f1) хранение; укрываниеingiusta detenzione — незаконное лишение свободы; необоснованное содержание под стражей
•- detenzione domiciliare
- detenzione di droga
- detenzione dell'imputato in un istituto di custodia prima della sentenza definitiva
- detenzione di materie esplodenti
- detenzione di materie esplosive
- detenzione di stupefacenti -
4 detenzione dell'imputato in un istituto di custodia prima della sentenza definitiva
Italiano-russo Law Dictionary > detenzione dell'imputato in un istituto di custodia prima della sentenza definitiva
См. также в других словарях:
istituto — (ant. instituto) s.m. [dal lat. institutum, propr. ciò che è stato stabilito e, in partic., proposito, scopo , norma, principio , insegnamento ]. 1. [struttura pubblica o privata che opera per un determinato fine (culturale, sociale, commerciale … Enciclopedia Italiana
riformatorio — {{hw}}{{riformatorio}}{{/hw}}s. m. Istituto di detenzione e rieducazione per minorenni … Enciclopedia di italiano
semidetenzione — {{hw}}{{semidetenzione}}{{/hw}}s. f. (dir.) Sanzione penale che comporta l obbligo di trascorrere almeno dieci ore al giorno in un istituto di detenzione … Enciclopedia di italiano
carcere — / kartʃere/ s.m. (ant. o lett. f.) [lat. carcer ĕris ] (il pl. è di forma femm., le carceri ). 1. [luogo in cui vengono rinchiuse le persone private della libertà personale: c. di massima sicurezza ] ▶◀ casa circondariale, casa di reclusione,… … Enciclopedia Italiana
prigione — /pri dʒone/ (ant. pregione) s.f. [dal fr. prison, lat. pre(he )nsio onis l atto di prendere ]. 1. a. [luogo in cui vengono rinchiuse le persone private della libertà personale: passare dieci anni in p. ] ▶◀ carcere, (burocr.) casa circondariale… … Enciclopedia Italiana
